A researcher is interested in understanding the relationship between the level of stress among nursing students and their academic performance. The researcher gathers data on the stress levels of nursing students from different year levels and compares their academic performance at the end of the semester.